本書は、ブラウズ中に見つけて“ジャケ買い”した一冊です。
米国のAmazonで「HABITS」と題された本がいつもランキングに入っている印象があり、「その本なのかな」と思って聞いてみようと思ったのがきっかけでした。
ただし、その印象はかなりあいまいなもので、ベストセラーかどうかを確認しないまま聞き始めています。確認してみようと見てみると、本書は日本ではオーディブルオリジナル作品で、現在はオーディブルのみで配信されているようです。私が気になっていたのは多分ATOMIC HABITSという別の本でした多分。
先日ご紹介した林真理子さんの作品もそうですが、これも翻訳本でありながら、同じような「オーディブル先行販売」体制で作られているのでしょう。
もしそうであれば、本書には明記されていないものの、関連所などこれまでの流れから考えると、今後ディスカヴァー21さんから紙版が発売される可能性が高そうです。
翻訳作品となると権利関係なども絡むため、いろいろと複雑なのだとは思いますが、このような形での出版もあるのだなと感じました。
内容については、タイトルからもわかる通り、いわゆる自己啓発の王道といえる構成になっています。
これはネガティブな意味ではありませんが、その性質上、どこかで聞いたことのあるような表現も多く、全体的に抽象度が高めです。
特に耳で聞く場合、こうした抽象的な言葉は流れてしまいがちです。
ストーリーやケーススタディのような具体的な要素がないと、耳が“自動モード”で追っているだけになってしまう印象があります。
そういう意味では、本書は耳で聞くよりも、目で読んでしっかりと定着させたほうが良いのかもしれません。もっとも、私自身が自己啓発書を読みすぎているせいで、特に耳が滑ってしまっている可能性もありそうです。
ちなみにナレーションは俳優の小手 伸也さんです。渋くてすごくよかったです。
『200 GENTLE HABITS １日１ページ、人生をひらく 小さな習慣』
スコット・アラン (著), 小手 伸也 (ナレーション)
コメント